{"id":13799,"date":"2023-02-13T11:04:40","date_gmt":"2023-02-13T10:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/?p=13799"},"modified":"2023-02-13T16:50:49","modified_gmt":"2023-02-13T15:50:49","slug":"erasmus-al-martinetti-job-shadowing-con-docenti-di-valencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/erasmus-al-martinetti-job-shadowing-con-docenti-di-valencia\/","title":{"rendered":"ERASMUS+ al Martinetti: Job Shadowing con docenti di Valencia"},"content":{"rendered":"

\"??\"Durante los d\u00edas 8, 9 y 10 de febrero de 2023, el instituto acogi\u00f3 a las profesoras Mar\u00eda \u00c1gueda Navarro Malavia y Mar\u00eda Dolores Ma\u00f1as Gim\u00e9nez del Colegio P\u00edo XII – Fundaci\u00f3n Escuela Viva de Valencia (Espa\u00f1a). Las docentes, especialistas de educaci\u00f3n f\u00edsica y de ingl\u00e9s, respectivamente, visitaron el Martinetti en una de las experiencias de job shadowing previstas en el programa Erasmus+, del que el instituto formar\u00e1 parte durante el periodo 2021-2027.<\/span><\/p>\n

Tras una calurosa bienvenida, seguida de un recorrido por las aulas, los laboratorios y dem\u00e1s espacios del centro, a lo largo de estos tres d\u00edas, las clases del instituto han abierto sus puertas a las profesoras que, junto a sus colegas italianos, han podido observar c\u00f3mo funciona la escuela del pa\u00eds transalpino y, sobre todo, el Martinetti.<\/span><\/p>\n

Las dos han participado de manera muy activa en las diferentes lecciones: ingl\u00e9s y espa\u00f1ol (tanto con los profesores de la asignatura como con los profesores de conversaci\u00f3n), educaci\u00f3n c\u00edvica en ingl\u00e9s, historia en lengua inglesa (con la metodolg\u00eda CLIL), educaci\u00f3n f\u00edsica, italiano (con ejemplos de \u201cinterrogazioni\u201d, pruebas INVALSI), etc. La profesora Navarro pudo incluso acompa\u00f1ar a una clase en una jornada de patinaje en Torre Pellice, en compa\u00f1\u00eda de los profesores de la asignatura.<\/span><\/p>\n

La presencia de las docentes espa\u00f1olas, como\u00a0 la de otras que nos han visitado o que llegar\u00e1n en los pr\u00f3ximos meses de diferentes pa\u00edses europeos, es una ocasi\u00f3n importante de enriquecimiento personal y profesional, para conocer otras formas de ense\u00f1ar y aprender, para compartir buenas pr\u00e1cticas did\u00e1cticas innovativas e inclusivas. Todo esto es fundamental para el crecimiento y el desarrollo de toda la comunidad educativa.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
Pero no ha sido solo un viaje de trabajo. Con la generosa colaboraci\u00f3n de los profesores del instituto, han podido conocer las excelencias del Canavese. Han visitado ciudades como Chivasso, Ivrea, Caluso o la zona del lago de Candia. En este \u00faltimo, se celebr\u00f3 una agradable comida para terminar de la mejor manera una experiencia que ha dejado en todos los participantes una gran sensaci\u00f3n de inicio de una larga colaboraci\u00f3n entre la escuela valenciana y nuestro instituto.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Nuestras nuevas compa\u00f1eras de viaje, tras la experiencia vivida, han querido dejar un mensaje de agradecimiento: \u201cqueremos daros las gracias por vuestra generosidad al recibirnos; por tanta amabilidad cuando nos hab\u00e9is invitado a compartir vuestras experiencias docentes en clase. Nos hemos sentido no solo bienvenidas sino muy queridas y consideradas\u201d. Y el deseo de volver a encontrarnos muy pronto.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
Por su parte, la directora Katia Milano ha declarado: \u201cLa presencia de docentes provenientes de escuelas europeas representa para el instituto una importante ocasi\u00f3n de enriquecimiento, de conocimiento rec\u00edproco y de intercambio de buenas pr\u00e1cticas, fundamental para el crecimiento de toda la comunidad educativa.\u201d<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"??\" Durante l’8, 9 e 10 febbraio 2023, l’istituto ha ospitato le insegnanti Mar\u00eda \u00c1gueda Navarro Malavia e Mar\u00eda Dolores Ma\u00f1as Gim\u00e9nez del Colegio P\u00edo XII- Fundaci\u00f3n Escuela Viva di Valencia (Spagna). Le insegnanti, specialiste in educazione fisica e inglese, rispettivamente, hanno visitato il Martinetti in una delle esperienze di job shadowing previste nel programma Erasmus+, cui l’istituto aderisce durante il periodo 2021-2027. Convolte nelle attivit\u00e0 delle tre giornate classi degli indirizzi Scientifico e Scientifico Sportivo, Linguistico e Turistico.<\/span><\/p>\n

Dopo un caloroso benvenuto, seguito da un tour delle aule, dei laboratori e di altri spazi dell\u2019istituto, in questi tre giorni, le lezioni del Martinetti hanno aperto le loro porte alle insegnanti che, insieme ai loro colleghi italiani, hanno potuto osservare come funziona la scuola del paese transalpino e, soprattutto, il Martinetti.<\/span><\/p>\n

Entrambe hanno partecipato molto attivamente alle diverse lezioni: inglese e spagnolo (sia con gli insegnanti della materia che con gli insegnanti di conversazione), educazione civica in inglese, storia in lingua inglese (con la metodologia CLIL), educazione fisica, italiano (con esempi di “interrogazioni”, test INVALSI), ecc. La prof.ssa Navarro ha anche potuto accompagnare una classe in una giornata di pattinaggio a Torre Pellice, in compagnia degli insegnanti della materia.<\/span><\/p>\n

La presenza di insegnanti spagnoli, come quella di altri insegnanti che hanno visitato la scuola o che arriveranno nei prossimi mesi da diversi paesi europei, \u00e8 un’importante occasione di arricchimento personale e professionale, per conoscere altri modi di insegnare e imparare, per condividere buone pratiche didattiche innovative e inclusive. Tutto questo \u00e8 fondamentale per la crescita e lo sviluppo dell’intera comunit\u00e0 educativa.<\/span><\/p>\n

Ma non \u00e8 stato solo un viaggio di lavoro. Con la generosa collaborazione degli insegnanti dell’istituto, hanno potuto conoscere le eccellenze del Canavese. Hanno visitato citt\u00e0 come Chivasso, Ivrea, Caluso o la zona del lago di Candia. In quest’ultimo, si \u00e8 tenuto un piacevole pranzo per concludere al meglio un’esperienza che ha lasciato in tutti i partecipanti la consapevolezza che si tratti soltanto dell’inizio di una lunga collaborazione tra la scuola valenciana e il nostro istituto.<\/span><\/p>\n

Le nostre nuove compagne di viaggio, dopo l’esperienza vissuta, hanno voluto lasciare un messaggio di ringraziamento: “vogliamo ringraziarvi per la vostra generosit\u00e0 nel riceverci; per tanta gentilezza quando ci avete invitato a condividere le vostre esperienze di insegnamento in classe. Ci siamo sentite non solo accolte, ma molto stimate e parte della scuola\u201d. Hanno poi espresso il desiderio di un nuovo incontro molto presto.<\/span><\/p>\n

Cos\u00ec la DS Katia Milano: \u201cLa presenza di docenti provenienti da scuole europee rappresenta per il Martinetti un\u2019importante occasione di arricchimento, conoscenza reciproca, condivisione di buone pratiche, fondamentale per la crescita dell\u2019intera comunit\u00e0 scolastica\u201d.<\/span><\/p>\n

J. Ramon<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante los d\u00edas 8, 9 y 10 de febrero de 2023, el instituto acogi\u00f3 a las profesoras Mar\u00eda \u00c1gueda Navarro Malavia y Mar\u00eda Dolores Ma\u00f1as Gim\u00e9nez del Colegio P\u00edo XII – Fundaci\u00f3n Escuela Viva de Valencia (Espa\u00f1a). Las docentes, especialistas de educaci\u00f3n f\u00edsica y de ingl\u00e9s, respectivamente, visitaron el Martinetti en una de las experiencias    »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[56,37,8,135,136,138,140],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13799"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13799"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13806,"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13799\/revisions\/13806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iismartinetti.edu.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}